← Zpět na vyhledávání

Význam vlečka | Babel Free

Podstatné jméno CEFR B1

[ˈvlɛt͡ʃka]

Definice

železniční trať, využívaná pro vlastní potřeby jednoho provozovatele
vlak provozovaný na vlečce (1)
prodloužená ozdobná zadní část dámských šatů
přívěsný vozík sloužící k převážení rozměrných nákladů

Ekvivalenty

Català via morta

Cymraeg seidin

Dansk sidespor

Deutsch Abstellgleis Aussenschicht Außenverkleidung Fassadenverkleidung Gebäudeverkleidung Hausverkleidung Nebengleis Schleppe schleppe Verkleidung zu jemandem halten

English siding Siding train train

Español revestimiento exterior vía muerta

Suomi sivuraide ulkoverhous umpiraide verhous vuoraaminen vuoraus vuorilaudoitus vuorilauta

Français bardage traîne traîne voie de garage

Bahasa Indonesia jalur sayap

Nederlands zijspoor

Polski bocznica bocznicowy okładzina przyczepa tren

Português tabique tapume

Русский прицепка разъезд сайдинг шлейф

Svenska sidospår stickspår väggpanel

Українська галуззя галузка

Příklady

“Železniční vlečka povalila křečka, skutálel se z náspu do polí. Zdalipak ses, křečku, nezranil o vlečku, zdalipak tě něco nebolí? — Dopadlo to výborně, jsem jen trochu v šoku, spravil by to náprstek nějakého moku.”

“A kočička řekla: „Já budu královna a ty, pejsku, budeš král a panenka Járinka — to bude potom princezna, naše dceruška.“ Tak si uvázali na krk zástěry, aby měli královské pláště s vlečkou, a navěsili si na sebe pentličky a nádherně se v tom procházeli.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

vlečkách vlečkám vlečko vlečku vlečky vlek

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free