HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение мерси | Babel Free

Междометие CEFR C2 Specialized
[mʲɪrˈsʲi]

Определения

  1. вежливое согласие на что-либо; спасибо
  2. благодарность за что-либо; спасибо
  3. положительный ответ на вопрос о чём-либо, соответствующий по значению словам: хорошо, удачно

Эквиваленты

English thank you
Français merci merci

Примеры

“— Бери, ешь, — мрачно кивнул Ленька. — Мерси… Волков подхватил грязными пальцами рассыпчатый «наполеон», широко открыл рот и сунул туда сразу половину пирожного.”
“Художница решительно подошла к стене, где стояли стулья с бархатными сиденьями, перенесла один тяжёлый стул к калориферу и строго сказала старушке: — Садитесь! — Мерси, мадам, — пробормотала старушка, неуверенно села и вдруг низко нагнулась — так низко, что издали казалось, будто она касается головой своих колен.”
“— Хотите ещё? — спросил он, когда Ильин окончил есть и обтёр губы наружной стороной рукава. — Нет, мерси. Благодарствуйте. Сыт.”
“— Вы прелесть! — Мерси. Почему это вы вдруг решили?”
“Он снял фуражку с белым верхом и на приветствия отвечал гордым наклонением головы то вправо, то влево. — Улучшайте дороги! — закричал он на прощание. — Мерси за приём!”
“— Как съездилось? — Мерси, недурно…”
“Затем он спросил традиционное: — Как живете, караси? — Ничего себе, мерси, — ответил я столь же традиционно.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как мерси используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free