HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение мерин | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ˈmʲerʲɪn]

Определения

  1. животн. кастрированный жеребец
  2. автомоб. жарг. автомобиль марки «Мерседес»
  3. перен., бран. неприятный, нескладный человек

Эквиваленты

Bosanski вол
Čeština valach
Dansk vallak
English gelding Gelding
Español caballo castrado
Suomi ruuna valakka
Français hongre
Gaeilge gearrán
Gàidhlig gearran
Hrvatski вол
Magyar paripa
Italiano castrone
日本語 騸馬
한국어 악대
Latina cabo
Nederlands ruin
Polski wałach
Português capão castrado
Slovenčina valach
Српски вол
Svenska valack
Türkçe beygir
Українська мерин

Примеры

“.. меньше всех нетерпения показывал пегий мерин, стоявший одиноко в углу под навесом ..”
“Вернувшись на Остров в конце 1955 года, он чуть ли не на первой же вечеринке встретил Юрку и поразился, как отвратительно изменился его гимназический приятель, фантазёр, рисовальщик всяческих бригантин и фрегатов, застенчивый прыщавый дрочила. Теперь это стал большой, чрезвычайно нескладный мерин, выглядящий много старше своих лет, с отвратительной улыбкой, открывающей все дёсны и жёлтые вразнобой зубы, с прямым клином вечно грязных волос, страшно крикливый монологист, политический экстремист ультраправой.”
“Гаишник останавливает чёрный мерин с затонированными стёклами за превышение скорости.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как мерин используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free