← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie układać | Babel Free

Czasownik CEFR C2 Standard

uˈkwa.dat͡ɕ

Definicje

doprowadzać coś do porządku
negocjować
tworzyć całość z określonych elementów
o ubraniu: przybierać na kimś określony kształt
komponować, tworzyć utwór
o wydarzeniach, sytuacji: rozwijać się
tresować zwierzę do posłuszeństwa

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of układać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية افترش تنازل حط ذاكر ودع وسد

Bosanski polagati položiti полагати положити

Čeština dohadovat dohodnout dojednat stylistický vyjednat

Deutsch amenagieren aushandeln auslegen bereitlegen flachlegen hinlegen negoziieren niederlegen stylen unterhandeln verhandeln

Ελληνικά αποθέτω διαπραγματεύομαι διαπραγματευτικός διαρρυθμίζω

English arrange arrange compose Compose lay lay lay lay down lay out look look look negotiate negotiate on on on On on shape style to form to set to train turn out turn out

Esperanto trakti

Español negociar

Suomi järjestää järjestää sommitella tyylitellä tyylittää

Français Négocier Style style style stylé Traiter

Galego baratar

עברית השכיב התווה נשא ונתן

हिन्दी पड़ाना बिछाना

Hrvatski polagati položiti полагати положити

Bahasa Indonesia bentang deponir hantar membentangkan menidurkan

Italiano ammaestrare comporre contrattare negoziare negoziare ordinare ordinare parlamentare parlamentare parlamentare trattare verificarsi

日本語よこたえる交渉会商型式形擱話を付ける調配列

한국어 匽擱陳 계획하다 짜다 펼치다

Nederlands marchanderen onderhandelen

Polski czesać dokonać łożyć negocjować rozesłać rozściełać słać stylizować ucierać uczesać ułożyć uobecniać uobecnić utrzeć uzgadniać wykładać wyłożyć

Português acordar negociar

Русский составлять торговаться

Српски polagati položiti полагати положити

Svenska lägga ut ombryta

ไทย ทอด ปลง ปู วาง

Türkçe danışmak döşemek

Українська викладати викласти зачесати зачісувати розбивати розбити розіслати розкладати розкласти розподілити

Tiếng Việt đàm phán đặt ra

Przykłady

“Mama kazała mi ułożyć zabawki.”

“Ułożyłem dla ciebie piosenkę.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

układać rękę układać sobie życie ukłaść ukłoń ukłonić ukłonić się

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free