HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie schorowany | Babel Free

Przymiotnik CEFR B2
sxɔ.rɔˈva.nɘ

Definicje

taki, który długo i ciężko chorował; wycieńczony chorobami; też: świadczący o takim stanie

Odpowiedniki

العربية مريض مسقوم معلول
Български болен
Bosanski beteg
Čeština chorý nemocný
Ελληνικά άρρωστος ασθενής
English diseased Diseased diseased ill ill ill ill
Español enfermo
Français Ill mal malade malade malsain
Galego enfermo
हिन्दी रुग्ण
Hrvatski beteg
Magyar beteg
Հայերեն հիվանդ
Bahasa Indonesia sakit
日本語
Latviešu slims
Nederlands ziek
Polski chory niedobry
Português doente
Shqip sëmurë
Српски beteg
Svenska sjuk
Türkçe hasta kötü malul
Українська слабий хворий

Przykłady

“Kapusta z grzybami / Jeśli nie trafił się w niej żaden trujący lub "czarnobylski" grzybek, to w małych ilościach będzie O.K. Najlepiej znoszą ją ludzie młodzi — schorowanej babci może leżeć na wątrobie do Wielkanocy”
“[Fryderyk Franciszek] Chopin nie został w Londynie na zimę. Za trudno już było schorowanemu człowiekowi przyzwyczajać się do nowych warunków”
“Przy cięciu młodych drzew trzeba usuwać bezwzględnie wszystkie gałęzie nadłamane, schorowane i zamarłe”
“Schorowana, obawiająca się długiej morskiej podróży — nie miała już dość fizycznej i moralnej siły, aby się narażać na niepewne losy”
“Niechaj mi powie — czy z tej trupiej twarzy, / Z tej schorowanej… męką twarzy jego / Poznałby… gdyby obaczył żywego / Na czele hufców… pod chorągwią złotą… / Boże! co robi z nas grób”

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz schorowany w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free