Znaczenie odżegnać | Babel Free
[ɔdˈʐɛɡ.nat͡ɕ]Definicje
-
w wierzeniach ludowych: znakiem krzyża lub jakimś zaklęciem odwrócić działanie złego; oddalić, odegnać diabła, uroki, złe duchy itp. dated
- stanowczo, zdecydowanie wyrzec się kogoś lub czegoś; wyprzeć się jakichś związków z kimś lub czymś
-
zażegnać coś, zapobiec czemuś obsolete
-
uwolnić się od kogoś lub czegoś obsolete
Odpowiedniki
العربية
قاطع
Deutsch
ablehnen
abschwören
als überholt einstufen
als veraltet einstufen
beten dagegen
entsagen
missbilligen
nicht gutheißen
verzichten
widersagen
Gàidhlig
àicheidh
עברית
התנער
Magyar
rosszall
Przykłady
“No i takiem sposobem odżegnáł się od lokaja.”
And that's how I got rid of the footman.
“Precz potem odżegnano duchy czarne, uroki i złe wszelkie od niego.”
“Sejm 1607 roku miał być wyjątkowo ważny (…) Odżegnać miał zwłaszcza rokosz, który na kształt czarnej, pioruny niosącej chmury ciążył nad krajem.”
“Odżegnał się od jedzenia, mówiąc, że jest po kolacji.”
“Piękna, że odżegnać się od niej nie można.”
Poziom CEFR
B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free