← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie nietaktowny | Babel Free

Przymiotnik CEFR C1

ɲɛ.takˈtɔv.nɘ

Definicje

pozbawiony taktu, nieuprzejmy, niekulturalny, niezręczny
świadczący o braku taktu

Odpowiedniki

Bosanski netaktičan нетактичан

Català indiscret

Čeština neomalený netaktní netaktní

Deutsch plump taktlos

English Clumsy clumsy Tactless tactless

Español con poco tacto de poco tacto desatinado falto de tacto indiscreto no tener mucho tacto poco delicado poco diplomático sin gracia sin mucho tacto sin tacto tener poco tacto

Suomi tahditon

Hrvatski netaktičan нетактичан

Magyar tapintatlan

Italiano indelicato indiscreto indiscreto

日本語失礼失礼失礼失礼

Nederlands tactloos

Polski niedelikatny niezręczny

Português seco

Русский бестактный бестактный нетактичный нетакти́чный

Српски netaktičan нетактичан

Svenska klumpig smaklös smaklös taktlös tölpig

Türkçe patavatsız

Tiếng Việt sỗ sàng sống sượng vô duyên 床

Przykłady

“Sekretna dyplomacja (…) w XVIII w. była niezręczna i nietaktowna, sprowadzała się do intryg, zrywania sejmów i „dyplomacji pieniądza””

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

nietamtejszy nietęgi nieteistyczny nietknięty nietoksyczny nietolerancyjny

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free