← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie kreować | Babel Free

Czasownik CEFR B1

krɛˈɔ.vat͡ɕ

Definicje

tworzyć
tworzyć własny wizerunek
przedstawiać
naśladować, udawać (kogoś); stylizować/upodabniać się (do kogoś)
odgrywać rolę w teatrze/filmie
literary
mianować, obierać, powołać
obsolete

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of kreować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

Bosanski obraditi

Čeština mnout plesnivět stvořit tvořit utvářet vytvářet vytvořit

Deutsch anfertigen anlegen ausformen backen erschaffen erstellen kreieren schaffen schimmeln schöpfen

Ελληνικά δημιουργώ μουχλιάζω

English create create create mould shape take shape to create to play

Esperanto krei

Español crear

Suomi itää muotoutua muovautua

Français composer créer écrire préciser prendre forme

עברית התגלגל

Hrvatski obraditi

Italiano creare create create create formare

日本語形作る

한국어 형성하다

Latina creō creo

Nederlands aanmaken creëren scheppen teweegbrengen

Polski budować formować kształtować pleśniowy robić stwarzać tworzyć uformować ukształtować urabiać urobić wykreować wyrabiać wyrobić

Português criar

Русский выполнять образовать образовывать основывать складывать складываться создавать создать созидать созреть сотворить творить

Српски obraditi

Türkçe atamak belirmek kalıplamak kalıplaşmak yaratmak

Українська ліпити формуватися

Tiếng Việt hình thành tạo

Przykłady

“Projektanci mody muszą kreować swoje własne style.”

Fashion designers have to create their own styles.

“Tylko niektóre książki właściwie kreują wyobraźnię dzieci.”

Only some of the books shape children's imagination properly.

“Ten niemiecki aktor przeważnie kreuje postaci tragiczne.”

The German actor usually plays the roles of tragic characters.

“Znana aktorka świetnie kreowała swoją rolę w spektaklu.”

“Niedawno wykreowany na premiera polityk partii rządzącej został zastrzelony.”

“Sądzę, że Maciej niepotrzebnie kreuje się na cwaniaka.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

krępować krępsić krępujący krescyć kreskować kreskowany

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free