← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie katorga | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B1

kaˈtɔr.ɡa

Definicje

zesłanie na Syberię, często związane z ciężką niewolniczą pracą
miejsce katorgi (1.1)
ciężka praca, zwłaszcza fizyczna
metaphoric
wielkie cierpienie lub trudna do zniesienia sytuacja
metaphoric

Odpowiedniki

العربية عَمَلٌ رُوتِينِيّ

Български каторга

Bosanski domaći rad домаћи рад

Deutsch Aufgabe Hausarbeit Hausarbeit (homework) häusliche Arbeit lästige Pflicht leidige Aufgabe Plackerei Schufterei Zirkus Zwangsarbeit

Ελληνικά αγγαρεία κάτεργο

English Chore katorga

Esperanto farotaĵo

Español faena mandado quehacer tarea

Suomi askare puuha taloustyö

Français choré choré corvée tâche

Galego tarefa

עברית מטלה

Hrvatski domaći rad домаћи рад

Italiano affare corvè

日本語家事雑務雑用

한국어 가사 허드렛일

Nederlands taak

Polski żądanie

Português chore chore katorga porre tarefa

Русский дома́шняя рабо́та каторга неприя́тная рабо́та обя́занность рути́нная рабо́та

Српски domaći rad домаћи рад

తెలుగు చాకిరీ

Türkçe angarya

Przykłady

“…Nasz bohater narodowy musiał ginąć tragicznie, w nurtach Elstery, na stokach warszawskiej Cytadeli, na syberyjskiej katordze”

“Katorga tamtejsza cieszyła się za czasów carskich zasłużenie złą sławą”

“Gdybyś kiedyś zobaczył, jak on się mozoli nad spisywaniem raportu… Myślę, że właśnie ta poranna godzina po nocnym dyżurze, kiedy musi spisać raport o tym, kogo i jak poskramiał, to dopiero dla niego katorga”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

katorżnik katotaliban katów katowanie katowi Katowicach

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free