← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie dzielić | Babel Free

Czasownik CEFR B2 Frequent

ˈd͡ʑɛ.lit͡ɕ

Definicje

dokonywać podziału, wyróżniać części jednej całości
być rozkładalnym na określone części
wyznaczać iloraz, stosunek dwóch wielkości, funkcji itp.
oddawać komuś część czegoś
mieć z czymś / kimś coś wspólnego
tworzyć różnicę między dwoma osobami, poglądami itp.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dzielić.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية شارك شارك شاطر نصف نصف

Azərbaycanca ayırmaq ayırmaq

Bosanski Split присуствовати

Català compartir

Čeština participovat podílet se účastnit se zúčastnit se

Dansk dele dele dividere

Deutsch aufgliedern beteiligen dividieren dividieren mitmachen partizipieren teilen teilen teilhaben teilnehmen trennen trennen Unterteilen wahrnehmen

Ελληνικά διαιρούμαι διαιρώ μετέχω συμμετέχω

English Compartmentalize distribute distribute divide divide fraction participate participate participate separate separate separate share share Split split split to divide to share to split

Esperanto dividi

Español compartimentar dividir participar

Suomi jakaa jakautua jaotella osastoida

Français compartimenter partager partager Participer

ʻŌlelo Hawaiʻi mahele mahele

Hrvatski Split присуствовати

Italiano aderire compartecipare compartimentalizzare condividere condividere distribuire dividere dividere dividersi presenziare scorporare separare separare

日本語加わる

Latina divido dīvidō

Nederlands compartimenteren deelnemen mededelen participeren

Polski brać udział podzielić rozczłonkowywać szufladkować uczestniczyć wystartować

Português compartimentar participar

Română compartimenta

Русский делить делить делиться делиться принять участие разделять разделять участвовать

Српски Split присуствовати

Svenska dela fördela fördela

Kiswahili gawanya

Українська ділити

中文分

ZH-TW 分

Przykłady

“6 dzielone przez 3 to 2.”

6 divided by 3 is 2.

“Nie można dzielić przez zero”

You can't divide by zero

“3 dzieli 6.”

3 divides 6.

“6 dzieli się przez 3.”

6 is divisible by 3.

“Dzielą się wspólnym językiem.”

They share a common language.

“W akademiku dzieliłam z nią pokój.”

“Dwóch polityków dzieliły poglądy na sprawę nielegalnych emigrantów.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

dzielić skórę na niedźwiedziu dzielić włos na czworo dzielicie dzielimy dzielisz dzierbolić

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free