← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie chusta | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B1

ˈxus.ta

Definicje

duża chustka
pas materiału służący do noszenia dzieci
najczęściej kobiece okrycie głowy i włosów
element harcerskiego munduru
ozdobiony fragment tkaniny noszony przez żołnierzy przechodzących do rezerwy

Odpowiedniki

Afrikaans kopdoek

العربية شال شال وشاح

Беларуская гальштук

Bosanski salo

Čeština sál šála

Deutsch Babuschka flammen Fluor Kopftuch Sal schal Shawl tuch Tuch verputzen

Ελληνικά ασπρόρουχο κασκόλ κεφαλομάντιλο

English babushka Clothing headscarf Scarf scarf Whites

Esperanto ŝalo

Español bufanda

Suomi heittää huiviin valkovuoto

Français cache-col écharpe foulard

Galego mangar

Hrvatski salo

Íslenska skýla skýluklútur

Italiano foulard sciarpa

Nederlands strikdas

Polski apaszka bielizna bieliźniany chustka łykać łyknąć matrioszka młócić przełknąć przełykać szal szalik

Português babushka cachecol

Română batic

Русский кашне косынка платок шаль шарф

Српски salo

Türkçe kaşkol

Українська хустка

中文圍巾

ZH-TW 圍巾

Przykłady

“Bede chusty prała.”

I will be washing the laundry.

“Zabrał se chusty i poszed.”

He took the whites and left.

“Zdrowiej jest nosić dziecko w chuście niż w sztywnym nosidełku.”

“(…) w Holandii także zdarza mi się zobaczyć starszą (holenderską!) panią w chustce. Ortodoksyjne protestantki i żydówki obowiązkowo noszą nakrycia głowy”

“W jego drużynie zamiast chusty nosiło się krajkę.”

“Na peronie siedziało trzech rezerwistów okrytych kolorowymi chustami z wielkimi pomponami.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

chusta animacyjna chustczyna chustę chusteczce chusteczek chusteczka

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free