← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie brat łata | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2

ˈbrat ˈwa.ta

Definicje

osoba bliska pod jakimś względem; zażyła, serdeczna znajomość

colloquial

Odpowiedniki

العربية تَوْأَم رُوح

Bosanski друг

Čeština spřízněná duše

Deutsch Seelentröster Seelenverwandte Seelenverwandter

Ελληνικά αδελφή ψυχή

English Comrade Soulmate

Español alma gemela

Suomi henkiystävä sielunkumppani sieluntoveri sielunveli sukulaissielu

Français âme sœur

Gaeilge anamchara

Hrvatski друг

Italiano anima gemella

한국어 천생연분

Македонски сродна душа

Nederlands geestverwant soulmate zielsverwant

Polski bratnia dusza bratnia dusza pokrewna dusza przyjazna dusza

Português alma gêmea

Русский друг се́рдца единомышленник задуше́вная подру́га задуше́вный друг подру́га се́рдца родственная душа́ соулмейт

Српски друг

Svenska själsfrände

తెలుగు ఆత్మీయుడు

ไทย เนื้อคู่

Türkçe can dostu ruh ikizi ruhsal eş

Українська дві́йка двійни́к друг подруга

Tiếng Việt tri kỉ

Przykłady

“Bywalec spelunek i salonów, brat-łata, który znał chyba wszystkich i wszystkie najatrakcyjniejsze miejsca w mieście, a jego z kolei chciała znać cała Warszawa. Poza boiskiem też grał. Namiętnie uprawiał hazard.”

A frequenter of taverns and salons, a close friend who probably knew everyone and all the most attractive places in the city, and who, in turn, all of Warsaw wanted to know. Off the field he also played. He passionately gambled.

“A szkoda byłoby Jaszuńskiego, to człowiek z tęgą głową i brat łata”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

brat mniejszy brat stryjeczny brat wujeczny brata bratać się bratach

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free