Znaczenie błogosławić | Babel Free
bwɔ.ɡɔˈswa.vit͡ɕDefinicje
- udzielać błogosławieństwa
-
dziękować, wyrażać wdzięczność literary
-
dawać błogosławieństwo czemuś, akceptować coś literary
-
życzyć komuś szczęścia, pomyślności metaphoric
- sprzyjać komuś
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of błogosławić.
Odpowiedniki
Przykłady
“kapłan/ksiądz błogosławi”
a priest blesses
“Ojciec Święty błogosławi”
the Holy Father blesses
“papież błogosławi”
an (orthodox) pope blesses
“matka błogosławi”
a mother blesses
“ojciec błogosławi”
a father blesses
“błogosławić ludowi”
to bless a people
“błogosławić miastu”
to bless a city
“błogosławić powstańcom”
to bless insurgents
“błogosławić wyprawie”
to bless a quest
“błogosławić światu”
to bless the world
“błogosławić dom”
to bless a home
“błogosławić kraj”
to bless a country
“błogosławić lud”
to bless a people
“błogosławić ludzi”
to bless people
“błogosławić pielgrzymów”
to bless pilgrims
“błogosławić strajkujących”
to bless strikers
“błogosławić sztandar”
to bless a banner
“błogosławić wiernych”
to bless the faithful
“błogosławić żołnierzy”
to bless soldiers
“błogosławić małżeństwo”
to bless a married couple/a marriage
“błogosławić młodą parę”
to bless newlyweds
“błogosławić związek małżeński”
to bless a marriage
“błogosławić znakiem krzyża”
to bless with the sign of the cross
“błogosławić na drogę”
to bless for the road (somewhere)
“błogosławić na dalszą drogę życia”
to bless one's life journey
“błogosławić na ostatnią drogę”
to bless for the last journey
“błogosławić z całego serca”
to bless with all one's heart
“biskup błogosławi”
a bishop blesses
“ksiądz błogosławi”
a priest blesses
“błogosławić chleb”
to bless bread
“błogosławić kaplicę”
to bless a chapel
“błogosławić obraz”
to bless an image
“błogosławić świece”
to bless candles
“błogosławić wino”
to bless wine
“błogosławić wodę”
to bless water
“Bóg błogosławi”
God blesses
“Allach błogosławi”
Allah blesses
“Boże, błogosław”
God/Lord bless
“błogosławić projektowi”
to give one's blessing to a project
“błogosławić uczynkom”
to bless acts
“błogosławić zamiarom”
to bless intentions
“błogosławić Boga”
to bless God
“błogosławić czas”
to bless time
“błogosławić los”
to bless fate
“błogosławić swego dobroczyńcę”
to give one's blessing to one's benefactor
“błogosławić swego wybawcę”
to give one's blessing to one's savior
“błogosławić za cierpliwość”
to bless for someone's patience
“błogosławić za życzliwość”
to bless for kindness
“błogosławić za dobroć”
to bless for goodness
“Na koniec mszy ksiądz błogosławi wiernych.”
“Niech Bóg mu błogosławi w jego poczynaniach!”
Poziom CEFR
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free