← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie żabka | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B1

ˈʐap.ka

Definicje

młoda lub mała żaba
zwrot skierowany do dziewczyny lub kobiety
endearing
obunożny podskok z przysiadu
styl pływacki, polegający na wykonywaniu równoczesnych ruchów ramionami i nogami, w taki sposób, jak czynią to żaby
colloquial
element smyczka do gry na skrzypcach
spinka do przypinania firan lub zasłon na karniszu
spinka do przypinania prania do sznurka
zapinka do pończoch – element pasa do pończoch
spinka przy szelkach
sposób mocowania łyżwy do buta
klucz nastawny z regulowaną skokowo szerokością rozstawu szczęk
blaszka przybijana do obcasa lub szpica buta
podstawa łaty mierniczej
element zdobniczy w architekturze, najczęściej występujący w większej ilości
choroba końskiego kopyta
zob. żabka kwiatowa
zob. mantella
ubijarka

Odpowiedniki

العربية مِشْبَك مَلَابِس

Azərbaycanca sıxac

Беларуская прышчэпка

Български бруст

Bosanski braća brucoš prsa rana rana žaba

Català agulla d'estendre braça gafa pinça

Čeština kolíček kolíček na prádlo krab prsa žabka žabka

Cymraeg nofio broga

Dansk brystsvømning frosch

Deutsch Brust Brust schwimmen brustschwimmen Brustschwimmen Kleiderhaken Kluppe Krabbe Wäscheklammer Wasserpumpenzange

Ελληνικά μανταλάκι πρόσθιο

English Breaststroke breaststroke clothes peg clothespin Clothespin crocket frog jump Froggy froggy tongue-and-groove pliers

Español braza broche chapita estilo braza para para pinza pinza de tender tenazas tubos

Suomi pyykkipoika rintauinti

Français brasse crochet épingle à linge froggy mangeur de grenouilles pince à linge pince multiprise ranin

Gaeilge pionna éadaigh

Gàidhlig cnag-aodaich

Hrvatski braća brucoš prsa rana rana žaba

Magyar mellúszás

Հայերեն լվացքի ամրակ

Íslenska bringusund

Italiano molletta molletta da bucato rana stile rana

日本語ブレスト平泳ぎ洗濯挟み

한국어 빨래집게 평영

Kurdî braza zaba

Македонски штипка

Nederlands hogel schoolslag wasknijper wasspeld

Polski czołganka klamerka krab ropuch spinacz żaba żabojad

Português bruços colchete estilo de bruços grampo de roupa mola nadar de peito nado de peito pregador prendedor de roupa prisão

Română bras

Русский брасс гаечный ключ гаечный ключ крабб лягушка лягушонок плыть бра́ссом подковка прищепка раздвижной рычажный

Slovenčina prsia

Shqip bretkosë

Српски braća brucoš prsa rana rana žaba

Svenska bröstsim klädnypa tvättklämma

ไทย ไม้หนีบผ้า

Tagalog sipit

Türkçe kurbağalama mandal

Przykłady

“Piaszczystą dróżką w promieniach słonka poszły na spacer małe stworzonka – tłusty pędraczek, czarny robaczek, czerwona mrówka, żółty cytrynek, biały bielinek i boża krówka, zielona żabka i żabki babka, włochata liszka, mała biedronka, pasiasta stonka i polna myszka”

“Żabko, czy pójdziesz ze mną do kina?”

“Sierżant ukarał żołnierzy rozkazem „sto żabek wykonać”.”

“Ona umie pływać żabką.”

“O, żabka świetnie wyważa ten smyczek.”

“Ta żabka słabo trzyma.”

“Żabka puściła i nabił sobie guza.”

“Naprawiłbym tę rurę, ale nie mam żabki.”

“Jan bardzo ścina obcasy, więc postanowił przybić żabki.”

“Nadmiar żabek oszpecił tylko fasadę budynku.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

żabka kwiatowa żabkach żabkami żabkarka żabkarz żabkę

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free