Betekenis van implicatuur | Babel Free

Definities

implicature

feminine

Equivalenten

Voorbeelden

“Impliciete betekenis oftewel implicatuur is de onuitgesproken betekenis van een taaluiting.”

Implicit meaning, or implicature, is the unsaid meaning of a linguistic utterance.

“Een zin als Komt hij morgen ook weer mee? wordt pas in de mogelijke implicatuur (Dan blijf ik thuis!) informatief en (dus) bepalend voor het handelen.”

A sentence like Will he come along again tomorrow? becomes informative, and (as such) deciding for one's action, only in the possible implicature.

“Wanneer sprekers maximes flouten, doen ze dit dus opzettelijk om zo een implicatuur te genereren.”

When speakers flout maximes, they do so deliberately so as to generate an implicature.

ERK-niveau