← Atpakaļ uz meklēšanu

lejup nozīme | Babel Free

Apstākļa vārds CEFR B1 Frequent

Definīcijas

down, downward
down, downstream (toward the mouth, the estuary)
down, downward (toward the horizon)
down, downward (becoming worse, regressing, being worth less)
figuratively

Ekvivalenti

Български долу надолу

Bosanski alas leja nadole nadolje niz- nizvodice nizvodno trist надоле надоље низводице низводно

Català abatut aixafat moix

Čeština dole dolů zdola

Cymraeg digalon i lawr y grisiau i lawr y staer lawr llawr pendrist pendrwm penisel trist

Deutsch abwärts deprimiert entmutigt flussabwärts geknickt landab nach unten niedergeschlagen stromab talwärts treppab treppabwärts unten unten

Ελληνικά κατάντη κατάντης κατηφής

English down down Downcast downstairs downstream downward

Esperanto malsupre

Español abajo abatido alicaído cabizbajo

Suomi alakerta alakuloinen alas alaspäin allapäin apea myötävirtaan tuuletuskuilu

Français abattu Abattu affaibli au fil de l’eau au-dessous aval descendant dévalaison en aval en bas en bas

Gaeilge thíos an staighre

עברית למטה

Hrvatski alas leja nadole nadolje niz- nizvodice nizvodno trist надоле надоље низводице низводно

Magyar lenn lent Lenti

Italiano abbattuto di sotto giù mogi mogia mogie mogio ribasso ribasso sconsolato sconsolato

日本語階下

한국어 아래층 아래층에 아래층으로

Kurdî alaş

Latina deiectus

Latviešu leja zemup

Македонски очаен соборен спуштен

Nederlands beneden moedeloos neergeslagen

Polski na dole na dół opadowy przybity przygnębiony

Português embaixo

Русский вниз вниз внизу на ни́жнем этаже́ на ни́жний эта́ж опустить глаза опустить очи долу понурый потупить взгляд потупить взор точно в воду опущенный

Српски alas leja nadole nadolje niz- nizvodice nizvodno trist надоле надоље низводице низводно

Svenska medströms nedåt nedströms nedströms

Türkçe akış aşağı alt kat aşağı

Українська додолу донизу пригнічений

Piemēri

“skatīties lejup”

to look down

“putns laižas lejup”

the bird flies down

“smidzināja lietus, un sīkas ūdens straumītes tecēja pa rūtīm lejup”

“viņi iet ⟳ lejup uz upi pa mazu ieliņu”

they went down by a small street to the river

“laiva slīdēja pa straumi lēni lejup”

the boat glided slowly down the stream

“nekāda veida zvejošana Daugavā nebūs atļauta astoņus kilometrus lejup no spēkstacijas ēkas”

no kind of fishing in the Daugava (River) will be allowed eight kilometers downstream from the power plant building

“saule neapturami slīdēja lejup un nelokāmi bija nolēmusi iet ⟳ gulēt”

the sun slid unstoppably down and firmly decided to go to sleep

“es esmu pret karu, kas dzīvi rauj lejup”

I am against war, which pulls life down

CEFR līmenis

Vidējs
Šis vārds ir daļa no CEFR B1 vārdu krājuma — vidējs līmenis.

See all B1 Latviešu words →

Skatīt arī

lēnāk lēnām lēni lēnu lepnāk lepni

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free