← Ad quaestionem redi

Significatio vocis minans | Babel Free

Verbum CEFR B1

Definitiones

protruding, projecting, towering
declension-3, form-of, one-termination, participle, present
threatening, menacing
declension-3, form-of, one-termination, participle, present

Aequivalentia

Čeština hrozící vyčnívající

Deutsch bedrohlich

Ελληνικά απειλητικός απειλούμενος εκφοβιστικός φοβέρισμα

English menacing projecting protruding threatening towering

Español amenazador amenazante

Suomi ulkoneva

Français saillant torve

עברית בולט

Bahasa Indonesia bodong

Italiano bieco eminente eminenti imminente intimidatorio minacciosa minacciose minacciosi minaccioso prominente rilevato rilevato saliente saliente saliente sinistro sinistro sinistro sporgente sporgente sporgente sporgenti sporgenti truce truci trucido trucido truculento

日本語倎兀嵳巍

한국어 불룩하다 수

Latina comminans excurrens exstans horridulus iaciens imminens impendens minitans proiciens prominens protrudens

Nederlands dreigend uitstekend vooruitstekend

Polski czupurny groźny wysadny

Português ameaçador saliente

Русский выдающийся выступавший грозный проектирование

Svenska framskjutande utskjutande utstående

ไทย เหยิน

Tiếng Việt chang bang lồi 岑

Exempla

“Illa subit mediaeque mināns inlābitur urbī.”

“That [wooden horse] advances, towering [high], and glides into the middle [of Troy].” (Translations vary: The large wooden horse is “towering” over the city, and it is “menacing,” although the Trojans fail to understand its true intent.)

Gradus CEFR

Medius
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B1 — gradus medius.

See all B1 Latina words →

Vide etiam

minant minante minantem minantes minanti minantia

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free