← Back to search

Meaning of erumpo | Babel Free

Verb CEFR B1

[eːˈrʊm.poː]

Definitions

to break out (of), to burst out (of)
conjugation-3
to sally forth, rush out
conjugation-3
to break out, burst forth
conjugation-3, figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of erumpo.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalents

العربية انبثق انفجر تفجر

Bosanski izjuriti изјурити

Čeština rozplakat se vyběhnout vybíhat vyprsknout

Cymraeg taro allan

Deutsch aufbrechen herausbrechen hervorbrechen

Ελληνικά ξεσπάω

English break out burst forth burst out rush out sally forth

Español prorrumpir

Suomi päästä pillahtaa purskahtaa purskahtaa ryöpsähtää syöksähtää

Français éclater saillir

Gaeilge scread

Hrvatski izjuriti изјурити

Italiano scoppiare

日本語堰を切る飛び出す

한국어 꽃피다 터지다

Latina excurro proruptus spiro

Română izbucni

Ikinyarwanda vumbuka

Српски izjuriti изјурити

Svenska brista ut utbrista

Українська бухати грянути нагрянути прорвати

Tiếng Việt bộc phát bột phát

Examples

“Manus gladiātōrum oppidō ērūperat.”

The company of gladiators had made a sally from the town.

“Etenim quid est, Catilīna, quod iam amplius expectēs — sī neque nox tenebrīs obscūrāre coetūs nefāriōs nec prīvātā domus parietibus continēre vōcēs coniūrātiōnis tuae potest — sī illūstrantur, sī ērumpunt omnia?”

For indeed, Catiline, what more can you now expect — if neither can the night with its shadows conceal your wicked meetings, nor can a private house with its walls contain the voices of your conspiracy — if all things are brought to light, if they burst forth?

CEFR level

Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

See all B1 Latina words →