← Back to search

Meaning of do ut des | Babel Free

Phrase CEFR C1

Definitions

you scratch my back and I'll scratch yours; quid pro quo

Equivalents

العربية واحدة بواحدة

Čeština ruka ruku myje

Deutsch eine Hand wäscht die andere eine Hand wäscht die andere Gegenleistung Quidproquo von nichts kommt nichts

Ελληνικά ανταλλαγή

English quid pro quo you scratch my back and I'll scratch yours

Español favor con favor se paga hoy por ti, mañana por mí

Suomi epäselvyys väärinkäsitys vaihto vaihtokauppa vastike vuoroin vieraissa käydään

Français contrepartie donnant donnant donnant donnant donnant-donnant on n'a rien pour rien on n’a rien pour rien on ne donne rien pour rien quiproquo

Bahasa Indonesia kontraprestasi

Italiano do ut des qui pro quo quiproquò una mano lava l'altra

日本語魚心あれば水心あり

Polski coś za coś ręka rękę myje

Português quiproquó uma mão lava a outra

Русский квипрокво́ кипроко́ услу́га за услу́гу

Svenska tjänster och gentjänster

Kiswahili mwosha huoshwa

Tiếng Việt có qua có lại

CEFR level

Advanced
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.

See all C1 Latina words →

Meaning of do ut des | Babel Free

Definitions

Equivalents

CEFR level

See also

Learn this word in context