Zurück zur Suche

von nichts kommt nichts

Redewendung CEFR C2

Definitionen

you scratch my back and I'll scratch yours
no pain no gain

Äquivalente

Englishno pain, no gain you don't get something for nothing you scratch my back and I'll scratch yours

Españolfavor con favor se paga hoy por ti, mañana por mí

Françaisdonnant donnant on n'a rien pour rien on n'a rien sans rienon ne donne rien pour rien

14 weitere Sprachen

العربيةالْبِلَاش يُجِيبُ ٱلْعَمَى وَٱلطُرَاش

Češtinaruka ruku myje

Deutschalles hat seinen Preis eine Hand wäscht die andere man kriegt nichts geschenktnur der Tod ist umsonst

Suomiei makaavan kissan suuhun hiiri juokse vuoroin vieraissa käydään

Italianochi non semina non raccoglie una mano lava l'altra

日本語魚心あれば水心あり

Latinado ut des

Nederlandsvoor wat hoort wat

Polskicoś za coś ręka rękę myje

Portuguêsuma mão lava a outra

Русскийуслу́га за услу́гу

Svenskatjänster och gentjänster

Kiswahilimwosha huoshwa

Tiếng Việtcó qua có lại

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

von null auf hundert von oben herab von Pontius zu Pilatus von sich aus von Tuten und Blasen keine Ahnung haben von vornherein

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free