← 検索に戻る

潮の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C1 Standard

[ɕio̞]

定義

（しお）海の水、潮汐、うしお。
（しお）海面の満ち引き。
（しお）物事をする、やめるのに丁度良いとき。しおどき。

等価語

العربية جاذبية

Bosanski simpatičnost симпатичност

Català mareal

Čeština pohlednost přitažlivost slap

Cymraeg dŵr y môr

Dansk havvand

Deutsch Anziehung Anziehungskraft Attraktivität Gezeit Gezeiten- Meerwasser Periode Salzwasser Seewasser Tide Tiden- Trend Zeit Zugkraft

Ελληνικά αλμυρό νερό γοητεία έλξη παλίρροια παλιρροιακός παλιρροϊκός φουσκονεριά

English a female given name a surname Attractiveness charm opportunity saltwater Saltwater seawater Tidal tide Tide

Esperanto tajda

Español agua salada atractividad atractivo mareal

Suomi attraktiivisuus houkuttelevuus merivesi puoleensavetävyys vetovoimaisuus viehättävyys viehkeys

Français attractivité Attrait de marée eau de mer eau salée Marée marémoteur temps tidal

Gaeilge saile

Gàidhlig sàl

Galego abalar auga salgada salsa

Hrvatski simpatičnost симпатичност

Bahasa Indonesia kebagusan kohi

Italiano di marea marea mareale ondata

日本語吸引力引力汐海水

ქართული ეშხი ზღვის წყალი მიმზიდველობა მომხიბვლელობა მომხიბლაობა

Қазақша сүйкімділік

한국어 간만 매력 바닷물 애교 어필 해수 흡인력

Kurdî salsa

Latina formositas pulchritūdō

Te Reo Māori waitai

Македонски привлечност

Bahasa Melayu air laut

Nederlands aantrekkelijkheid getij getijde getijde- tij zeewater

Polski atrakcyjność pływ pływowy ponętność słonowodny

Português água do mar água salgada atratividade atrativo de maré maré

Русский морска́я вода́ отлив привлека́тельность прилив приливный солёная вода́ убылой

Српски simpatičnost симпатичност

Svenska havsvatten

தமிழ் கடல்நீர்

ไทย น้ำทะเล น้ำเค็ม เสน่ห์

Tagalog tubig-dagat

Türkçe albeni deniz suyu gelgit

Українська привабливість

Tiếng Việt nước biển

中文海水潮汐

ZH-TW 海水潮汐

例文

“於伎敝欲里美知久流之保能伊也麻之尓安我毛布支見我弥不根可母加礼”

My lord[,] for whom I long more and more like the tide coming up from the offing, could that there be your boat?

CEFRレベル

上級
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。

See all C1 日本語 words →

潮の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

潮 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

潮の意味 | Babel Free