検索に戻る

寒

名詞 CEFR B1 Frequent

[kã̠ɴ]

定義

（カン）冬至から数えて15日目から、立春までの30日間。もっとも寒い時期とされる。寒中。
（カン）語義1の時期のような寒さ。

等価語

Englishchilly cold coldnessMidwinter poor poverty-stricken

Españolcarenciado desposeído indigentepauperizado paupérrimo pleno invierno

FrançaisChilly milieu de l'hiver miséreuxsolstice d'hiver

22 more languages

العربيةفقير قر

Bosanskikratkodnevica kratkodnevički studenzima краткодневица краткодневички

Češtinachladno mrazivý prochladlýprostydlý zbídačený zima

DeutschMitte des Winters Mittwinter only circumlocutionsunterkühlt Wintersonnenwende

Suomikalsea keskitalvi koleakylmänviileä kylmilleen rutiköyhä sydäntalvi talvenselkä talvipäivänseisaus talvisydän tuoreeltaan viluinen vinkeä voi

Gaeilgeocrach

עבריתצונן

हिन्दीठंडा

Hrvatskikratkodnevica kratkodnevički studenzima краткодневица краткодневички

日本語かせぎすぎすひんやり不冴冷冷や冷や凓刳劣惏氷真冬細細肌寒い褐

ქართულიშუა ზამთარი შუაგული ზამთარი

한국어惏 싸늘하다 쌀쌀하다풋-

Nederlandsmidwinter

Polskiprzesilenie zimowe zimno

Portuguêspleno inverno solstício do inverno

Românămiezul iernii

Русскийзи́мнее солнцестоя́ние середи́на зимы

Српскиkratkodnevica kratkodnevički studenzima краткодневица краткодневички

Svenskakylig midvinter svalvintersolstånd

ไทยหนาว

Українськазлиде́нний злиденний нужде́ннийпрохолодний

Tiếng Việtcùng cực giá rét kiết xácnghèo nàn quẫn bách 兀呂這頹

例文

“干鮭も空也の痩も寒の内 kanzake mo Kūya no yase mo kan no uchi”

“寒の入り、小寒、大寒。”

“寒の戻り”

CEFRレベル

B1

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

関連項目

寒い寒いです寒がり寒がる寒け寒さ

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free