出身

定義

1. その土地や身分の生まれ、または育ちであること。
2. その学校や団体の出であること。

等価語

24 more languages

العربيةبَلْدَةْ اَلْمَسْكَنمسقطمسقط الرّأسوَطَن الأُمّ+ 1 more

Danskhjemby

DeutschHeimatHeimatortHeimatstadtVaterstadt+ 1 more

Esperantopatrurbo

فارسیزادگاه

Suomikotikaupunkikotikyläkotipaikka

Magyarszülőváros

Bahasa Indonesiakampung halamannegeri

Italianocittà di origine

日本語ふるさと国元故郷旧里郷郷里鄕+ 4 more

한국어고향

Kurdîmemleket

Latinapatria

မြန်မာဇာတိမြို့

Nederlandsgeboorteplaatsvaderstadwoonplaats

Portuguêscidade natal

Русскийродно́й го́род

Svenskahemstad

ไทยบ้านเกิด

Türkçememleketyurt

ئۇيغۇرچەيۇرت

Tiếng Việtcố hươngnguyên quánquê cũquê hương+ 1 more

中文家鄉

繁體中文家鄉

例文

“宇野は隠岐の島出身、つまり日本海である。”

Uno was from Okinoshima, which is in the Sea of Japan.

“その人は彼と同じ学校の出身であった。”

That person was from the same school that he was.

“相当な家柄の出身で、スペインやアフリカで成功した兄弟がある。”

She was from a very distinguished family and her brothers were very successful in Spain and in Africa.

CEFRレベル