Meaning of quê hương | Babel Free

Định nghĩa

Nơi sinh trưởng.

Từ tương đương

Ví dụ

“Tôi sẽ lại nơi tôi hằng mơ ước Tôi sẽ về sông nước của quê hương Tôi sẽ về sông nước của tình thương”

I will come back to where I always dream of. I will come back to the river of my hometown; I will come back to the river of love.

“Friends, come ye to our homeland! View the blue sea far up to the horizon; …”

“1986, Đỗ Trung Quân, “Bài học đầu cho con (First Lesson for You, Child)” Quê hương mỗi người chỉ một, Như là chỉ một mẹ thôi. Everyone has just one homeland,”

like their one and only mother.

“Tản-đà, quê hương thì có, cửa nhà thì không (Tản Đà) : xa xứ nhớ nhà”

“Quê hương, máu của máu lòng ta (Huy Cận)”

Cấp độ CEFR