← 検索に戻る

もどかしいの意味 | Babel Free

形容詞 CEFR B1

[mo̞do̞ka̠ɕiː]

定義

思うようにならず苛立つ。物事が捗らないので、いらいらする。じれったい。歯痒い。

等価語

العربية مثير

Bosanski gat nestrpljiv нестрпљив

Čeština frustrující netrpělivý rozčilující

Deutsch belastend blöd missfällig reizend ungeduldig verfahren wirsch zu bunt

Ελληνικά ακαρτέρητος ανυπομόνευτος ανυπόμονος ασυνέριστος δυσάρεστος εκνευριστικός

English displeasing frustrating impatient irritating slow

Español antipatico desagradable frustrante

Suomi ärsyttävä harmittava kärsimätön lyhytpinnainen maltiton malttamaton rasittava turhauttava

Français contrariant disgracieux frustrateur impatient impatient irritant relou

हिन्दी असहनशील आतुर बेचैन बेताब बेसब्र

Hrvatski gat nestrpljiv нестрпљив

Italiano fastidioso frustrante frustrante indisponente indisponente indisponenti indisponenti noiose noiose noiosi noiosi noioso provocatoria provocatorio seccante seccante seccanti

日本語うざったいうるさいせっかち性急悔しい懊歯痒い焦れったい腹立たしい間怠っこしい

한국어 오지다

Kurdî non

Nederlands frustrerend irritant irriterend prikkelend prikkend

Polski denerwujący drażniący irytujący niecierpliwy w gorącej wodzie kąpany wkurwiający zniecierpliwiony

Português irritante

Русский раздражающий

සිංහල කටු

Српски gat nestrpljiv нестрпљив

Svenska försmädlig frustrerande hialös misshaglig ofördragsam otålig påfrestande retfull störig

ไทย คาย

Türkçe sabırsız sinir bozucu

Українська дратівливий нетерплячий

Tiếng Việt bộp chộp gắt nôn nôn nóng nóng nóng lòng nóng ruột nóng vội sốt ruột

例文

“こうして、私は想念の中で多彩な言葉や文章をもっていたにも拘らず、紙上ではその十分の一の幅しかない言葉や文章や、もどかしいほど意味のかけ離れた文章を持つことになる。”

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

もどかしいの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

もどかしい の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

もどかしいの意味 | Babel Free