Torna alla ricerca

semplicità

Sostantivo CEFR C2 Specialized

emplit͡ʃiˈta

Definizioni

immediatezza o "improvvisazione" veritiere
broadly
che è estremamente scorrevole
figuratively
senza ostacoli né impedimenti
broadly, figuratively
superficialità
figuratively, pejorative
parte innocente di sé
broadly

Equivalenti

EnglishGullibility Modesty Naivetenaivety Simplicity

Españolcandidez credulidad ingenuidadllano sencillez simplicidad tragaderas tragaderos

Françaiscrédulité naïveté simplicité

altre 32 lingue

العربيةسذاجة

Azərbaycan dilisadəlöhvlük

Българскидоверчивост лековерие наивност

Bosanskinaivnost наивност

Catalàsimplicitat

Češtinadůvěřivost naivita naivnost

DeutschArglosigkeit Einfalt GutgläubigkeitLeichtgläubigkeit Naivität

Ελληνικάαγαθοπιστία αγνότητα αθωότητααπλοϊκότητα απλότητα αφέλεια ευπιστία λιτότητα

Esperantomalkomplikeco naiveco

Suomiherkkäuskoisuus hyväuskoisuus lapsenmielisyysnaiivius sinisilmäisyys

Gàidhligsoineanntachd

Galegocredulidade inxenuidade

עבריתפשטות תמימות

हिन्दीभोलेपन

Hrvatskinaivnost наивност

Magyarnaivitás

Հայերենմիամտություն

Italianobonomia dabbenaggine ingenuitàsprovvedutezza

ქართულიმიამიტობა სისადავე უბრალოება

한국어순진

Latinacredulitas simplicitas

LëtzebuergeschNaivitéit

Latviešunaivitāte

Македонскиедноставност лековерност простодушност

Nederlandsgoedgelovigheid kinderlijkheid lichtgelovigheidnaïveteit naïviteit onbedorvenheid onnozelheid

Polskiłatwowierność naiwniactwo naiwnośćprostoduszność

Portuguêscredulidade ingenuidade simplicidade

Русскийдоверчивость легковерность наи́вностьпростодушие

Slovenčinanaivnosť

Српскиnaivnost наивност

Svenskaenkelhet godtrogenhet lättrogenhetnaivitet

Українськанаївність

Esempi

“"Oi, oi! ...la semplicità: spinge a dire ⟳ molte cose"”

“il bene è soprattutto nella semplicità”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

semplifica semplificazione semplificazioni sempre sempre e comunque sempre più

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free