← Torna alla ricerca

Significato di semplicità | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

emplit͡ʃiˈta

Definizioni

immediatezza o "improvvisazione" veritiere
broadly
che è estremamente scorrevole
figuratively
senza ostacoli né impedimenti
broadly, figuratively
superficialità
figuratively, pejorative
parte innocente di sé
broadly

Equivalenti

العربية سذاجة

Azərbaycanca sadəlöhvlük

Български доверчивост лековерие наивност

Bosanski naivnost наивност

Català simplicitat

Čeština důvěřivost naivita naivnost

Deutsch Arglosigkeit Einfalt Gutgläubigkeit Leichtgläubigkeit Naivität

Ελληνικά αγαθοπιστία αγνότητα αθωότητα απλοϊκότητα απλότητα αφέλεια ευπιστία λιτότητα

English Gullibility Modesty Naivete naivety Simplicity

Esperanto malkomplikeco naiveco

Español candidez credulidad ingenuidad llano sencillez simplicidad tragaderas tragaderos

Suomi herkkäuskoisuus hyväuskoisuus lapsenmielisyys naiivius sinisilmäisyys

Français crédulité naïveté simplicité

Gàidhlig soineanntachd

Galego credulidade inxenuidade

עברית פשטות תמימות

हिन्दी भोलेपन

Hrvatski naivnost наивност

Magyar naivitás

Հայերեն միամտություն

Italiano bonomia dabbenaggine ingenuità sprovvedutezza

ქართული მიამიტობა სისადავე უბრალოება

한국어 순진

Latina credulitas simplicitas

Lëtzebuergesch Naivitéit

Latviešu naivitāte

Македонски едноставност лековерност простодушност

Nederlands goedgelovigheid kinderlijkheid lichtgelovigheid naïveteit naïviteit onbedorvenheid onnozelheid

Polski łatwowierność naiwniactwo naiwność prostoduszność

Português credulidade ingenuidade simplicidade

Русский доверчивость легковерность наи́вность простодушие

Slovenčina naivnosť

Српски naivnost наивност

Svenska enkelhet godtrogenhet lättrogenhet naivitet

Українська наївність

Esempi

“"Oi, oi! ...la semplicità: spinge a dire molte cose"”

“il bene è soprattutto nella semplicità”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

semplifica semplificazione semplificazioni sempre sempre e comunque sempre più

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free