← Torna alla ricerca

Significato di saldare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Standard

salˈdare

Definizioni

attaccare qualcosa, unire due oggetti, con un collante o con un materiale fuso (tipico il metallo)
coordinare le varie parti di un tutto
figuratively
pagare un conto, un debito
unire due pezzi di metallo con un altro metallo fuso

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of saldare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية لاحم لحم

Azərbaycanca çökmək

Български монтирам

Bosanski lotati variti варити

Català liquidar pagar

Čeština letovat pájet pájka svářet svařovat

Deutsch aufschweißen Lot löten loten Lötzinn Naht schweißen verlöten

Ελληνικά καλάι κολλάω οξυγονοκολλώ συγκολλώ

English balance balance Bind bind close close close close Join join pay pay pay settle Settle Solder solder Unite unite weld Weld

Esperanto saldi

Español abonar abonar asentar dirimir gualda gualda liquidar pagar resolver saldar sestar (desus.) soldar solventar zanjar

Suomi asettaa hitsata juottaa juottua kuumasaumata maksaa ratkaista sovitella

Français acquitter acquitter braser brasure cordon gaude installer réséda des teinturiers Settle solder souder soudure

Gaeilge socraigh

Gàidhlig rèitich

עברית הלחים ריתך

Hrvatski lotati variti варити

日本語取り付ける据える済溶接解決する

ខ្មែរ ដំឡើង ដោះស្រាយ

한국어 용접하다

Nederlands lassen soldeer soldeersel soldeertin solderen wouw

Polski cyna lut lutować przylutować spajać spawać spoić spoina usadawiać usadowić zespawać zgrzać zgrzewać złączać złączyć

Português liqüidar pagar resolver saldar soldar

Русский варить напаять паять припаять припои припой сварить сварка шов

Српски lotati variti варити

Svenska svetsa

ไทย เชื่อม

Türkçe kaynaşmak lehim lehimlemek

Українська варити зварити зварювати паяти

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

saldarono saldarsi saldasse saldassero saldassi saldassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free