HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › rivelarsi
← Torna alla ricerca

Significato di rivelarsi | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

Definizioni

  1. rendersi visibile
  2. palesare aspetti negativi o la pessima parte della natura di qualcuno suo malgrado
    slang
  3. inaspettata occorrenza di aspetti non conosciuti né immaginati o previsti; stupire piacevolmente qualcuno con doti di eccezionale caratura
    broadly, figuratively

Equivalenti

Deutsch etwas loswerden loswerden sein Herz erleichtern
English get off one's chest prove prove reveal reveal show Show turn out turn out
Español desahogarse desfogarse franquearse quitarse un peso de encima sacarse un peso de encima sacarse una espina sincerarse
Suomi purkaa sydäntään purkaa sydäntään vuodattaa sydäntään
Français déballer dire ce qu'on a sur le cœur se libérer d'un poids vider son sac
Italiano aprirsi sfogarsi togliersi un peso dallo stomaco
Português desabafar

Esempi

“Dio non si è rivelato a molti”
“si è rivelato meschino ed intransigente”
“l'ecocardiografia può rivelarsi molto utile per aiutare la diagnosi di un infarto quando l'elettrocardiogramma non è decisivo”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

rivelasse rivelassero rivelassi rivelassimo rivelaste rivelasti

Impara questa parola nel contesto

Guarda rivelarsi usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free