HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di crema | Babel Free

Sostantivo CEFR B2 Frequent
\kʁe.ma\

Definizioni

  1. patina che, dopo la bollitura copre la parte più liquida del latte
  2. tonalità di colore tndente al giallo ma estremamente pallido, quasi bianco
  3. tutte le vellutate, passate o passati di verdura complessi conosciuti e serviti quali pietanze simili alle minestre
  4. preparato cosmetico o farmaceutico semifluido
  5. la parte migliore di un determinato insieme; detto in particolare del gruppo di persone maggiormente abbienti, colte, potenti etc.
    figuratively
  6. spesso utilizzato ironicamente, per designare al contrario le persone peggiori di un gruppo, ad es. le più indisciplinate, disoneste, dalle abitudini malsane etc.
    figuratively

Equivalenti

Български крем
Bosanski mazani крем
Čeština mazání
Deutsch Inunktion
Ελληνικά αλοιφή χρίσμα
English cream cream cream crema Unction
Español crema crema crema nata nata unción
Gaeilge ungadh
Hrvatski mazani крем
Kurdî îr
Latina chrisma ūnctiō
Latviešu ziede
Polski namaszczenie
Português creme creme unção
Српски mazani крем

Esempi

“"Tu sai fare la crema di asparagi? ...e quella con trombette e porri?"”
“la crema della società”
“quei ragazzi sono tutti pessimi studenti, indisciplinati, svogliati e teppisti... la crema della scuola insomma”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda crema usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free