← Volver á busca

Significado de encaixar | Babel Free

Verbo CEFR B2

eŋkajˈʃaɾ

Definicións

to set, embed, enchase
to fit
to deliver

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of encaixar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية ركز ضمن فسل

Čeština tísnit vložit založit zapustit

Deutsch einbetten fassen

Ελληνικά περιβάλλω περικλείω

English deliver deliver embed enchase get along hem in to fit to set

Español encajar

Suomi motittaa piirittää sulauttaa

Français encastrer enfoncer imbriquer incruster

Galego engastallar engastar incrustar

Bahasa Indonesia tatah

Italiano incastrare

日本語埋め込む

Latina arceō

Nederlands insluiten omsingelen

Polski embedować obsadzać obsadzić otoczyć wtapiać wtopić

Русский внедрить внедрять

Svenska stänga inne

Türkçe kakmak

Українська вмонтувати

中文嵌入

繁體中文嵌入

Exemplos

“1426, Antonio López Ferreiro (ed.), Historia de la Santa A. M. Iglesia de Santiago de Compostela, XI, nº Adicións-1.1, pages 79-92”

First, the head of Saint James and his diadem and two silver forks that tighten it when they bring it about the church, with a collar of pearls; in which head there are certain stones embeded, and it is also on this head a shell, totally covered in pearls

“A cada berro que daba ibame seando atrás p[o]r se acaso me encaixaba un sopapo da sua man:”

For each shout he gave I was moving back in case he delivered me a smack of his hand

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte do vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto.

See all B2 Galego words →

Ver tamén

encaixara encaixarades encaixárais encaixaram encaixaramos encaixaran

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free