HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tenir en laisse | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\tə.ni.ʁ‿ɑ̃n lɛs\/

Définitions

  1. Conduire, attaché à une laisse, en parlant d'un chien.
    literally
  2. Mener, en parlant d'un humain ; lui faire faire tout ce qu’on veut ; le gouverner comme un enfant.
    figuratively

Exemples

“Le premier effet sera d'obliger le peuple iranien à souder les rangs autour d'un régime qu'il déteste. De stopper le pourrissement intérieur qui ronge la "mollahcratie". Mahmoud Ahmadinejad est plus fragile que jamais. Le Guide suprême, qui le tient en laisse, hésite à le congédier. Une bombe israélienne peut lui sauver la mise.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tenir en laisse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit