← Retour à la recherche

Définition de sauveteur | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\sov.tœʁ\

Définitions

Celui qui prend part à un sauvetage.
Un bateau sauveteur, Une embarcation employée au sauvetage.

Équivalents

العربية منج منقذ

Bosanski spasilac спасилац

Català socorrista

Čeština plavčík záchranář zachránce zachránkyně

Cymraeg achubwr

Deutsch Bademeister Bademeisterin Bahnräumer Ersthelfer Helfer Lebensretter Retter Retterin Rettungsschwimmer Rettungsschwimmerin Schienenräumer Strandwächter Strandwächterin

Ελληνικά διασώστης λυτρωτής ναυαγοσώστης ναυαγοσώστρια Σωτήρ σωτήρας

English Lifeguard Rescuer

Esperanto savgardisto

Español bañero guardavidas rescatista salvavidas socorrista

Suomi hengenpelastaja pelastaja rantavahti uimavalvoja

Français maître-nageur maître-nageuse nageur-sauveteur sauveteuse sauveur sauveuse

हिन्दी सहाय

Hrvatski spasilac спасилац

Հայերեն փրկարար փրկիչ

Italiano bagnino salvatore salvatore soccorritore soccorritrice

日本語救助者

Қазақша құтқарушы

한국어 구조자 구출자

Malagasy mpanavotra

Македонски спасител спасителка

മലയാളം രക്ഷകൻ

Nederlands badmeester redder redder reddingszwemmer strandmeester

Polski ratowniczka ratownik

Português nadador-salvador salva-vidas

Română salvamar salvator

Русский избавитель избави́тельница спасатель спаса́тельница спаситель спаси́тель m спаси́тельница спасительница

Српски spasilac спасилац

Svenska badvakt räddare strandvakt

తెలుగు రక్షకుడు

Türkçe Cankurtaran kurtarıcı

Українська рятувальник рятувальниця спаситель

Exemples

“Il eut une médaille comme sauveteur.”

“Une brigade de sauvetage du comté de Los Angeles (L.A. County Beach Patrol) menée par le lieutenant Mitch Buchannon et composée d'une dizaine de sauveteurs doit faire face chaque jour aux dangers de la plage, tout en composant avec leur vie personnelle.”

“Comme chaque année en début de saison estivale, de nombreux effectifs, de gendarmerie, maîtres-nageurs sauveteurs, sapeurs-pompiers, agents techniques et contractuels, viennent renforcer les services de la mairie michelaise.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

sauveteurs sauveteuse sauveteuses Sauvetois Sauvetoise Sauvetoises

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free