HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de s’en tamponner le coquillard | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\s‿ɑ̃ tɑ̃.pɔ.ne lə kɔ.ki.jaʁ\/

Définitions

puis Se moquer de quelque chose, n’en avoir que faire.

colloquial, familiar

Exemples

“La vie a de ces ironies : « c’est comme moi, je m’en tamponne le coquillard ».”
“À vrai dire, on s’en tamponnait le coquillard de son histoire à la flan […]”
“Je déteste quand tu m’appelles comme ça, encore une idée de Camille ça… débrouillez-vous, je m’en tamponne le coquillard ou comme on dit au Québec j’men contre-saint-ciboirise !”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez s’en tamponner le coquillard utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit