HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de recaler | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\ʁə.ka.le\/

Définitions

  1. Dresser, fixer des bois à l'aide d'une cale.
  2. Ne pas admettre quelqu’un à un examen.
  3. Mettre de nouveau d'aplomb, immobiliser quelque chose qui s'est ou a été décalé.
  4. Refuser une tentative de séduction.
    familiar
  5. Se réinstaller, se remettre d’aplomb.
    pronominal
  6. Rassasier.

Équivalents

English Fail Register

Exemples

“Varlope à recaler.”
“Se recaler dans son fauteuil.”
“Se recaler l'estomac.”
“J'ai été recalé, je dois bachoter tout l'été.”
“J'ai recalé Yasmine, elle ne me plaît pas.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez recaler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit