HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › raconter des histoires
← Retour à la recherche

Définition de raconter des histoires | Babel Free

Verbe CEFR C1
\ʁa.kɔ̃.te dɛ.z‿is.twaʁ\

Définitions

  1. Faire le récit d’un conte.
  2. Dire des mensonges, des nouvelles fausses.
    familiar, figuratively

Équivalents

Deutsch Seemannsgarn spinnen
English spin a yarn
Suomi sepittää
Français monter un bateau raconter des balivernes raconter des salades
日本語 紡ぐ
Polski bajać bajać opowiadać głodne kawałki
Русский рассусоливать семь вёрст до небес
中文 擺龍門陣
ZH-TW 擺龍門陣

Exemples

“Samuel les suivait, comme toujours. Thabo, Abraham, et le petit baas. Ces trois-là étaient inséparables. Et quand ils rentraient le soir, ils allaient dans la hutte de paille avant de regagner la grande maison en pierres, ils se collaient à Ouma Nandi, qui leur donnait un épi de maïs grillé à grignoter et qui leur racontait des histoires du temps d’avant.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

raconter des salades racontera raconterai raconteraient raconterais raconterait

Apprenez ce mot en contexte

Voyez raconter des histoires utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free