Définition de pavé de l’ours | Babel Free

Définitions

Aide bien intentionnée commise avec maladresse, qui finit par se retourner contre la personne aidée.

Exemples

“— Parce qu’il représentait des féministes de fantaisie, des exaltées !… C’était le pavé de l’ours, ce roman !”

“Jean-Pierre Chabrol s’est dit que la Commune méritait plus qu’un livre ; il lui offrit donc un pavé. C’était malheureusement le pavé de l’ours.”

Niveau CECR