← Retour à la recherche

Définition de mon royaume pour un cheval | Babel Free

Locution CEFR C2

\mɔ̃ ʁwa.jom pu.ʁ‿œ̃ ʃə.val\

Définitions

Pour dire que l’on est prêt à tout pour obtenir quelque chose.
Mon royaume pour…
broadly

Équivalents

Deutsch ein Königreich für ein …

Ελληνικά αντί πινακίου φακής

English my kingdom for a horse

Suomi myydä esikoisoikeutensa hernerokasta

Polski królestwo za konia

Exemples

“Quelle recette me proposez-vous ? Une recette à tout prix pour obturer ⟳ l’angoisse de notre trop fréquente inefficacité thérapeutique ! « Mon royaume pour un cheval ! » « Tout Freud pour une recette » !”

“[Titre] Mon royaume pour un smartphone”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

mon siège est fait mon vier, Madame Olivier mon- mono- morpho- morte la bête, mort le venin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free