HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de malouin | Babel Free

Adjectif CEFR B1
/\ma.lwɛ̃\/

Définitions

  1. Relatif à Saint-Maclou, commune française située dans le département de l’Eure.
  2. Relatif à Saint-Malo, commune française située dans le département de l’Ille-et-Vilaine.
  3. Relatif à Saint-Malo, municipalité québécoise ^([1]).
  4. Relatif à Saint-Malo-de-Guersac, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.
  5. Relatif à Saint-Malo-des-Trois-Fontaines, commune française située dans le département du Morbihan.
  6. Relatif à Saint-Malô-du-Bois, commune française située dans le département de la Vendée.
  7. Relatif aux Îles Malouines.

Exemples

“La délivrance des lettres de marque et le droit de course avec commission, c’est-à-dire après avoir reçu du roi l’autorisation d’armer des navires et de courir sus aux étrangers dont on avait à se plaindre, devinrent bientôt très profitables aux armateurs malouins et à leurs confrères des autres ports.”
“L’odeur sulfureuse des algues, quelques coquillages brisés, la vague sans force qui naissait et mourrait sur place, me donnèrent soudain une terrible envie de la Bretagne, de ses marées, des grands rouleaux malouins qui accourent du large et tiennent captifs, au sein d’une vague verdâtre, les constellations de méduses et d’étoiles à cinq branches, les bernard-l’ermitte ballottés.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez malouin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit