← Retour à la recherche

Définition de inévitablement | Babel Free

Adverbe CEFR C2 Specialized

\i.ne.vi.ta.blə.mɑ̃\

Définitions

D’une manière inévitable.

Équivalents

Afrikaans onvermydelik

العربية حتما حتما

Български неизбежно

Bosanski неизбежно

Català inevitablement

Čeština nevyhnutelně

Dansk uundgåelig

Deutsch erwartbarerweise unaufhaltsam unaufhörlich unwiderstehlich zwangsläufig

Ελληνικά αναπόδραστα αναπότρεπτα αναπότρεπτα αναπόφευκτα άφευκτα Σιγούρα

English Inevitably inevitably Inexorably Unavoidably

Esperanto neeviteble senĉese

Español despiadadamente indefectiblemente ineluctablemente ineludiblemente inevitablemente inevitablemente inexorablemente inexorablemente

Suomi armottomasti poikkeuksetta vääjäämättä vääjäämättömästi väistämättömästi

Français impitoyablement inéluctablement inexorablement

Galego inevitabelmente inevitablemente inevitablemente

Hrvatski неизбежно

Magyar elkerülhetetlenül óhatatlanul szükségszerűen

Italiano imprescindibilmente impreteribilmente inderogabilmente inesorabilmente inevitabilmente obbligatamente

日本語当然必必ず必定必定必然的に起こるべくして

ქართული გარდაუვალად

Македонски неизбежно непопустливо неумоливо

Nederlands ontoegeeflijk onverbiddelijk onvermijdelijk

Polski niechybnie niepowstrzymanie nieubłaganie nieuchronnie

Português incontornavelmente inevitavelmente inexoravelmente

Română inevitabil

Русский неизбежно немину́емо неотврати́мо непрекло́нно неумолимо

Shqip pashmangshmërisht

Српски неизбежно

Svenska obönhörligen ofrånkomligen oundvikligen

Українська немину́че

Exemples

“Il s’exposait à être inévitablement défait, si les troupes eussent été droit à lui.”

“Les sons vifs et légers ne portent-ils pas inévitablement dans notre âme le plaisir gai ?”

“… l'État entreprend d'autre part une propagande dont le succès aurait inévitablement pour résultat de vider cette contrée garonnaise de ses derniers progéniteurs.”

“Octobre 2004 , je vais quitter Renault à la fin du mois, je prépare mon pot de départ. Inévitablement, c’est l’occasion d’un flash-back sur ma carrière professionnelle.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

inexactement inexcusablement inexécutablement inexorablement inexplicablement inexprimablement

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free