← Retour à la recherche

Définition de figure de style | Babel Free

Nom CEFR C1

\fi.ɡyʁ.də.stil\

Définitions

Usage du langage figuré pour produire un effet stylistique.

rhetoric

Équivalents

Čeština figura řeči řečnická figura řečnická figura řečová figura rétorická figura

Deutsch Redefigur Redewendung rhetorisches Stilmittel Stilfigur Stilmittel

Ελληνικά σχήμα λόγου

English figure of speech

Español figura retórica

Suomi kielikuva kuvailmaus sanontatapa

Français figure de rhétorique

Gàidhlig ìomhaigh

Bahasa Indonesia majas peribahasa

Italiano figura retorica

日本語言葉の綾

한국어 비유 수사

Latina conformatio schema

Македонски стилска фигура

Bahasa Melayu bunga bahasa

Nederlands stijlfiguur stijlmiddel

Polski figura retoryczna figura stylistyczna

Português figura de linguagem

Română figură de stil

Русский оборот речи ритори́ческая фигу́ра риторическая фигура фигура речи фигура речи

Svenska stilfigur

Türkçe söz sanatı

Exemples

“En nahuatl – la langue des Aztèques – comme dans d’autres langues mésoaméricaines, le difrasismo ou paire linguistique est une figure de style extrêmement courante. Elle consiste à décrire une chose en énumérant deux de ses composantes caractéristiques. Parmi les exemples les plus connus, «la journée, la nuit » désigne le temps, «l’eau, l’incendie » la guerre, «le rouge, le noir » l’écriture, etc.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

figuré de terrain figuré du relief figure emblématique figure en lame de couteau figure étymologique figure maternelle

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free