HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de fatwa | Babel Free

Nom CEFR B1
\fa.twa\

Définitions

  1. Consultation, décret ou décision rendue par un mufti sur un point de la loi musulmane.
  2. Décision annoncée de manière officielle et n'admettant aucune contradiction.
    figuratively

Équivalents

العربية فتوى
Čeština fatva
Deutsch Fatwa Fetwa
Ελληνικά φετφάς
English fatwa fatwa
Español fatua
Suomi fatwa
हिन्दी फ़तवा
Bahasa Indonesia fatwa petuah
Italiano fatwa
日本語 ファトワ
Қазақша пәтуа
Polski fatwa
Русский фетва
Türkçe fetva

Exemples

“La réponse du mufti doit commencer par la formule liminaire religieuse courante, la basmala, suivie d’une formule d’action de grâces. S’il s’agit d’une fatwa demandée par le Prince, le mufti ajoutera à la basmala une prière attirant les grâces du ciel sur le consultant.”
“Salman Rushdie, dont l’ouvrage « Les Versets sataniques » en avait fait la cible d’une fatwa en 1989, a été poignardé hier par un homme lors d’une conférence dans l’État de New-York.”
“Le rôle du président de la République n’est pas de lancer des fatwas sur des rumeurs qui n’intéressent personne.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez fatwa utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free