Retour à la recherche

Dieu me damne

Interjection CEFR C1

\djø mə dan\

Définitions

Exprime une sorte d’assurance mêlée de surprise.

Équivalents

EnglishI'll be damned

Deutschich fass' es nicht

7 autres langues

Suomiei missään nimessä jopas jotakin

Françaisque je sois maudit que je sois pendu

한국어어머 어머나

Nederlandsasjemenou heb je ooit

Polskimasz babo placek

Românăsă-mi bag pula

Tiếng Việtá đù

Exemples

“Il s’était fait faire ⟳ un splendide verre en cristal de Bohême, qui jaugeait, Dieu me damne ! une bouteille de bordeaux tout entière, et il le buvait d’une haleine !”

“Dieu me damne : il enlève sa veste ? Ah ! tout de même regardons.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

Dieu me pardonne Dieu me pignole Dieu me tripote Dieu merci dieux du ciel digo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free