déteindre

Définitions

1. Dépourvoir de sa teinture.
2. Se décolorer, en parlant d’un tissu teint.
3. Communiquer, sur quelque chose, une partie de sa couleur, de sa teinture.
4. Influer sur quelqu’un par ses idées, son tour d’esprit, etc.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“Le soleil déteint toutes les couleurs.”

“Cette étoffe déteint beaucoup.”

“Ces cravates déteignent sur le linge.”

“Les époques déteignent sur les hommes qui les traversent.”

“Ils étaient toute une bande, une fine équipe. Ils se connaissaient bien ; ils avaient, déteignant les uns sur les autres, des habitudes communes, des goûts, des souvenirs communs.”

Niveau CECR