Définition de délinguisticiser | Babel Free

Définitions

Enlever son caractère linguistique à.

Exemples

“Ainsi, on pourrait dire⟳ que ce que Foucault cherche à faire⟳, dans L’Archéologie, c’est en un sens déformaliser (au sens de « délinguisticiser ») « l’appareil de l’énonciation », en lui rendant toutes ses dimensions – c’est-à-dire toujours aussi ses dimensions extra-linguistiques, celles qui ne peuvent pas et ne doivent pas faire⟳ l’objet d’un encodage en langue.”

“Selon ces modèles alternatifs, les mécanismes de l’inconscient ne peuvent plus être tenus pour des choses : ce sont des « symboles dissociés », des « motifs délinguisticisés ou dégrammaticisés ».”

“Au bout du compte, cela revient à désidiomatiser, à ›délinguisticiser‹ la langue.”

Niveau CECR