Retour à la recherche

défendre le dernier carré

Verbe CEFR C2

\de.fɑ̃.dʁə lə dɛʁ.nje ka.ʁe\

Définitions

Combattre pour garder le dernier terrain restant.
Entreprendre une action désespérée contre un ennemi ou des circonstances insurmontables.
figuratively

Équivalents

Englishagainst all odds

Españolcontra todo pronóstico contra viento y marea

Deutschentgegen aller Erwartungen wider Erwarten

9 autres langues

Ελληνικάπαρ' ελπίδα

Suomivastoin kaikkea todennäköisyyttä

Françaiscontre tout pronostic contre toute attente contre vents et marées

Italianocontro ogni previsione

한국어역경을 딛고

Nederlandstegen alle verwachtingen in

Polskiboso, ale w ostrogach

Portuguêscontra todas as expectativas remar contra a maré

Русскийвопреки́ всему́несмотря ни на что

Exemples

“Le matheux défend le dernier carré de ses racines.”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

défendre son bifteck défendre son bout de gras défendrez défendriez défendrions défendrons

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free