avoir toute sa tête
Définitions
Conserver toute sa lucidité d’esprit, n’avoir pas le jugement affaibli, en parlant d’un malade ou d’un vieillard.
figuratively
Équivalents
Englishplay with a full deck
Portuguêsjogar com o baralho todo
1 autres langues
Françaisavoir la tête sur les épaules
Exemples
“Ne t’en fais pas pour lui, il sait ce qu’il fait ; le vieux a toute sa tête.”
“Bois, et ne te mêle pas de ce que nous faisons : pour ce que nous faisons il faut avoir⟳ toute sa tête.”
“Le problème est que Kim Jong-un n’a pas l’air du tout impressionné. Il semble toujours croire⟳ que Trump a toute sa tête…”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free