← Retour à la recherche

Définition de étançonner | Babel Free

Verbe CEFR B2

\e.tɑ̃.sɔ.ne\

Définitions

Soutenir par des étançons.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of étançonner.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية آزر سند شجر عمد

Български подпирам подпра

Català apuntalar reforçar sostenir

Deutsch abstützen abstützen aufstemmen sprießen stützen stützen unterstützen Verstärken

Ελληνικά αντιστηρίζω ενισχύω υποστυλώνω

English prop up prop up shore up

Español ademar apear apuntalar entibar reforzar

Suomi pönkittää tukea vahvistaa

Français accorer accoter accoter appuyer étayer Renforcer

Galego escorar puntear reforzar

हिन्दी टेकना थामना

Magyar alátámaszt dúcol megerősít támaszt

Italiano puntellare rincalzare sostenere

日本語撐牚突っ張る

한국어 牚 지탱하다

Latina adminiculo fulcio fulciō palo suffulcio tibicino

Te Reo Māori toko tokotoko

Nederlands versterken verstevigen

Polski podeprzeć podpierać podpiérac podtrzymać podtrzymywać wesprzeć wspierać

Português escorar reforçar sustentar

Русский поддержа́ть поддерживать подкрепить подкреплять подпереть подпирать укрепить укреплять упро́чить упрочня́ть

ไทย คำ ยัน

Türkçe desteklemek payanda vurmak

Tiếng Việt chống chống đỡ

Exemples

“Les mines sont étançonnées et étayées avec du bois auquel on met le feu, ce qui fait tomber ⟳ une partie des défenses de la barbacane.”

“Deux maisons voisines séparées par une étroite allée vont s’effondrant l’une dans l’autre, en sorte qu’il a fallu les étançonner par des poutres transversales.”

“Une galerie vaguement étançonnée!!”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

étançonnera étançonnerai étançonneraient étançonnerais étançonnerait étançonneras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free