شدن

تعریف‌ها

1. to become; used in a large number of intransitive compound verbs.
2. to be
3. to be possible; can (in contexts of permission, etc., and not inner ability)
4. to go, to come to
   archaic, poetic
5. to equal; to make
   informal

معادل‌ها

13 more languages

Azərbaycan dilibaşa gəlmək

Bosanskišumar

Deutschbeziffernfallenmachenzu sich kommen+ 1 more

Suomiolla yhteensäpäästätulla

Gaeilgesroich

Hrvatskišumar

Magyarérkezikjut

Polskidochodzić do siebiedotyczyćwynieśćwynosić+ 1 more

Portuguêschegar avoltar a si

Русскийприйтиприйти в себяравнятьсясоставлять+ 1 more

Српскиšumar

Svenskabeträffandegällande

Українськадорі́внювати

مثال‌ها

“آب شدن⟳”

to melt

“بیدار شدن⟳”

to wake up

“او پادشاه شد.”

He became king.

“ساخته شد”

it was built

“اگر بشود”

if it's possible

“میشه منم برم؟”

Can I go too?

“میشد رفت.”

It was possible to go.

“میشد او را ببینم.”

I could see him.

سطح CEFR