Significado de para colmo | Babel Free

Adverbio CEFR B2

Definiciones

to top it off, to top it all off, on top of that, to boot, to cap it all, to crown it all, in addition, on top of all that, moreover, besides

idiomatic

Equivalentes

Bosanski povrh usto поврх усто

Čeština navíc

Deutsch darauf darüber hinaus hinzu noch dazu obendrein

Ελληνικά κιόλας όλα του γάμου δύσκολα κι η νύφη γκαστρωμένη

English make matters worse on top of that top it off

Español como si aquesto fuese poco encima para más para más inri sumado a ello

Suomi kaiken kukkuraksi kaiken päälle kaupan päälle sen lisäksi

Français aggraver la situation En plus en plus de ça en prime par-dessus le marché

Hrvatski povrh usto поврх усто

日本語おまけにその上御負けに

한국어 게다가

Nederlands bekronen

Polski dodatkowo i to mało tego na dobitek na dodatek na dokładkę na dokładkę na domiar na domiar złego pogarszać pogorszyć powiem więcej w dodatku

Português e ainda por cima outrossim

Română în plus

Русский вдобавок к тому́ же кроме того

Српски povrh usto поврх усто

Svenska till råga på allt

ไทย มิหนำซ้ำ

Ejemplos

“Para colmo, la debilidad de El Asad, que permitiría, al menos, alguna mejor baza negociadora, está encontrando reconstituyente en el apoyo de un oportunista Putin y sus grandes bombardeos.”

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

para colmo de los males para dar y tomar para el año para empezar para entonces para llevar

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free